MagicPods-Windows @ Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
MagicPodsService GPL-3.0-only	91%	179	490	3,224	165	23	8	0

MagicPodsUI GPL-3.0-only	72%	7,006	34,206	210,649	6,954	71	0	2

Overview

Project website	magicpods.app
Instructions for translators	Thx for interest to help translate the MaigcPods. To correct the English translation please leave a comment with your suggestion.

an hour ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		27,744		127,944		794,601
Source		444		2,040		12,675
Translated	74%	20,559	72%	93,248	73%	580,728
Needs editing	1%	66	1%	369	1%	2,273
Read-only	1%	444	1%	2,040	1%	12,675
Failing checks	1%	94	1%	146	1%	1,003
Strings with suggestions	1%	8	1%	15	1%	93
Untranslated strings	25%	7,119	26%	34,327	26%	211,600

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

127 k

Hosted words

27,744

Hosted strings

74%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

+2%

Translated

+71%

+11%

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	23	0	0

Albanian	33%	296	1,354	8,464	296	0	0	0

Arabic	100%	0	0	0	0	5	0	0

Armenian	2%	394	1,911	11,821	394	0	0	0

Belarusian	56%	194	967	5,828	194	0	0	0

Bengali (Bangladesh)	75%	98	431	2,616	97	0	0	0

Bulgarian	83%	73	338	2,079	72	9	0	0

Cantonese (Traditional Han script)	97%	12	41	267	10	0	0	0

Catalan	19%	358	1,794	11,063	358	0	0	0

Chinese (Simplified Han script)		0	0	0	0	0	0	1

Chinese (Traditional Han script)		0	0	0	0	0	0	0

Croatian		0	0	0	0	0	0	0

Czech	100%	0	0	0	0	5	0	0

Danish	55%	197	1,030	6,275	195	1	0	0

Dutch		0	0	0	0	0	0	0

English (Developer)	68%	141	754	4,493	141	0	0	1

English (Middle)	36%	258	1,220	7,593	258	0	0	0

Filipino	97%	12	101	647	11	8	0	0

Finnish		0	0	0	0	0	0	0

French		0	0	0	0	0	0	0

German	100%	0	0	0	0	5	0	0

Greek	90%	42	185	1,176	41	0	0	0

Hebrew (Israel)	81%	82	390	2,398	81	3	1	0

Hindi	97%	10	31	201	9	2	0	0

Hungarian	100%	0	0	0	0	3	0	0

Icelandic	1%	403	1,936	11,962	403	0	0	0

Indonesian	96%	16	122	695	2	0	0	0

Italian		0	0	0	0	0	1	0

Japanese	96%	16	85	541	15	0	0	0

Kannada		0	0	0	0	0	0	0

Kazakh	54%	202	960	5,883	201	0	0	0

Korean	97%	13	59	369	12	1	0	0

Kurdish (Northern)	65%	13	38	244	1	8	0	0

Latvian	56%	194	960	5,806	194	0	0	0

Literary Chinese	33%	297	1,472	9,150	297	0	0	0

Lithuanian	62%	165	845	5,037	165	0	0	0

Macedonian	24%	334	1,426	8,949	334	0	2	0

Malay	60%	177	916	5,538	175	2	0	0

Malayalam	2%	396	1,914	11,844	396	0	0	0

Minnan (Traditional Han script)	99%	1	1	7	1	0	0	0

Norwegian Bokmål	76%	106	544	3,307	103	2	0	0

Persian	80%	87	399	2,464	86	2	0	0

Polish		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese (Brazil)	100%	0	0	0	0	1	0	0

Portuguese (Portugal)		0	0	0	0	0	0	0

Punjabi	18%	363	1,622	10,194	363	0	0	0

Romanian	82%	77	337	2,089	76	1	1	0

Russian	100%	0	0	0	0	8	0	0

Serbian (Latin script)	45%	240	1,147	7,112	233	2	0	0

Sinhala	32%	298	1,388	8,668	291	0	1	0

Slovak	81%	80	393	2,424	79	1	0	0

Slovenian	74%	114	529	3,211	113	0	0	0

Spanish		0	0	0	0	0	0	0

Spanish (Mexico)	100%	0	0	0	0	1	0	0

Swedish		0	0	0	0	0	0	0

Tamil	18%	363	1,863	11,468	363	0	0	0

Telugu	61%	169	862	5,165	169	0	0	0

Thai	85%	64	312	1,939	62	0	0	0

Turkish		0	0	0	0	0	0	0

Ukrainian		0	0	0	0	0	0	0

Urdu (Pakistan)	81%	83	401	2,472	82	0	2	0

Uyghur	1%	405	1,939	11,982	405	0	0	0

Vietnamese		0	0	0	0	0	0	0

Yoruba	22%	342	1,679	10,432	341	1	0	0

admin Translation changed MagicPods-Windows MagicPodsUI Thai	English Transparency Thai 6 characters edited Current translation Translated โหมดรับเสียง~~ภายนอก~~ an hour ago
admin Translation added MagicPods-Windows MagicPodsUI Sinhala	English Transparency Sinhala 11 characters edited Current translation Translated පැහැදිලි බව an hour ago
admin Translation added MagicPods-Windows MagicPodsUI Sinhala	English Transparency Sinhala 11 characters edited Current translation Translated පැහැදිලි බව an hour ago
admin Translation changed MagicPods-Windows MagicPodsUI Filipino	English Transparency Filipino 13 characters edited Current translation Translated ~~Aninaw na Tunog~~Pagrinig ng paligid an hour ago
admin Translation changed MagicPods-Windows MagicPodsService Czech	English Transparency Czech 17 characters edited Current translation Translated ~~Transparentní režim~~Režim propustnosti an hour ago
admin Translation changed MagicPods-Windows MagicPodsUI Arabic	English Transparency Arabic 2 characters edited Current translation Translated الشفافية an hour ago
admin Translation changed MagicPods-Windows MagicPodsUI Turkish	English Noise cancellation Turkish 7 characters edited Current translation Translated Gürültü ~~önleyici~~engelleme an hour ago
admin Translation changed MagicPods-Windows MagicPodsUI Turkish	English Noise cancellation Turkish 7 characters edited Current translation Translated Gürültü ~~önleyici~~engelleme an hour ago
admin Translation changed MagicPods-Windows MagicPodsService Turkish	English Noise cancellation Turkish 7 characters edited Current translation Translated Gürültü ~~önleyici~~engelleme an hour ago
admin Translation changed MagicPods-Windows MagicPodsUI Turkish	English Noise cancellation Turkish 7 characters edited Current translation Translated Gürültü ~~önleyici~~engelleme an hour ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.