MagicPods-Windows

MagicPodsUI

Dutch

Translation status

293	Strings		97%	Browse Translate
1,455	Words		97%	Browse Translate

Strings status

293		All strings — 1,455 words	Browse Translate Zen
286		Translated strings — 1,415 words	Browse Translate Zen
7		Unfinished strings — 40 words	Browse Translate Zen
7		Untranslated strings — 40 words	Browse Translate Zen
7		Unfinished strings without suggestions — 40 words	Browse Translate Zen
1		Strings with any failing checks — 1 word	Browse Translate Zen
1		Translated strings with any failing checks — 1 word	Browse Translate Zen
2		Translated strings with dismissed checks — 3 words	Browse Translate Zen
1		Failing check: Reused translation — 1 word	Browse Translate Zen

Other components

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	MagicPodsService GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	magicpods.app
Instructions for translators	Thx for interest to help translate the MaigcPods. To correct the English translation please leave a comment with your suggestion.
Translation license	GNU General Public License v3.0 only
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
File mask	`*/Resources.resw`
Monolingual base language file	`en-US/Resources.resw`
Translation file	Download `nl-NL/Resources.resw`
Last change	Nov. 5, 2023, 5:53 a.m.
Last author	Casper Angenent

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		293		1,455		9,031
Translated	97%	286	97%	1,415	97%	8,782
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	1	1%	1	1%	12
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	2%	7	2%	40	2%	249

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov

Quick numbers

1,455

Hosted words

293

Hosted strings

97%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%

Hosted words

+100%

+3%

Hosted strings

+100%

+24%

Translated

+72%

—

Contributors

+100%

admin Committed changes MagicPods-Windows / MagicPodsUI — Dutch	Committed changes 4 weeks ago
Luna_445 Translation changed MagicPods-Windows / MagicPodsUI — Dutch	English Disconnect Dutch 11 characters edited Current translation Translated Verbreek Verbinding ~~Verbreken~~ a month ago
Luna_445 Translation changed MagicPods-Windows / MagicPodsUI — Dutch	English Stage rhythm Dutch 0 characters edited Current translation Translated Muziek a month ago
Luna_445 Translation changed MagicPods-Windows / MagicPodsUI — Dutch	English Place AirPods in the case, keep the case lid open and wait for the case light to turn off. Turn the option off/on, pull out AirPods while keeping the case lid open, wait at least 2 seconds and place AirPods in the case again, and wait for the case light to turn off. Dutch 2 characters edited Current translation Translated Plaats de AirPods ifn de case, slut de deksel en wacht totdat het licht uit is. Zet nu de optie aan/uit, haal nu de AirPods uit de case terwel je de deksel open laat, wacht minimaal 2 seconden en stop de AirPods trug, wacht nu tot het licht weer uit is. a month ago
Luna_445 Translation changed MagicPods-Windows / MagicPodsUI — Dutch	English Show or hide pop-up window for fake AirPods if they are in the list of Bluetooth devices. Dutch 0 characters edited Current translation Translated Verstopt of laat een pop-up zien voor neppen AirPods als ze in de lijst met Bluetooth apparaten zitten. a month ago
Luna_445 Translation changed MagicPods-Windows / MagicPodsUI — Dutch	English Tagging fake headphones Dutch 5 characters edited Current translation Translated Nep-koptelefoons ~~tagg~~aangegeven a month ago
Luna_445 Translation changed MagicPods-Windows / MagicPodsUI — Dutch	English Voice control Dutch 2 characters edited Current translation Translated Stem bediening? a month ago
Luna_445 Translation changed MagicPods-Windows / MagicPodsUI — Dutch	English Noise control (ANC/Off/Tran.) Dutch 0 characters edited Current translation Translated Ruisbeheering (ANC/uit/Tans.) a month ago
Luna_445 Translation changed MagicPods-Windows / MagicPodsUI — Dutch	English Noise control (ANC/Tran.) Dutch 0 characters edited Current translation Translated Ruisbeheering (ANC/Tans.) a month ago
Luna_445 Marked for edit MagicPods-Windows / MagicPodsUI — Dutch	English Stage rhythm Dutch 6 characters edited Current translation Needs editing Muziek a month ago

Browse all translation changes

Quick downloads

293	File in original format as translated in the repository	.NET resource file
293	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
7	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-11-04 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-11-04 AND state:<=needs-editing`	Add