Translation status

357 Strings 89%
Browse Translate
1,743 Words 89%
10,728 Characters 89%

Strings status

Strings Words Characters
357 1,743 10,728
All strings Browse Translate Zen
318 1,561 9,649
Translated strings Browse Translate Zen
39 182 1,079
Unfinished strings Browse Translate Zen
39 182 1,079
Untranslated strings Browse Translate Zen
39 182 1,079
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
9 9 37
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
9 9 37
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
9 9 37
Failing check: Reused translation Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
MagicPodsService GPL-3.0 94% 2 8 47 2 2 1 0
Browse all components

Overview

Project website magicpods.app
Instructions for translators

Thx for interest to help translate the MaigcPods. To correct the English translation please leave a comment with your suggestion.
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
File mask */Resources.resw
Monolingual base language file en-US/Resources.resw
Translation file Download bg-BG/Resources.resw
Last change June 17, 2024, 9:31 a.m.
Last author Weblate Admin
a week ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 357 1,743 10,728
Translated 89% 318 89% 1,561 89% 9,649
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 9 1% 9 1% 37
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 10% 39 10% 182 10% 1,079
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 64 changes 0 changes 29 changes 0 changes 24 changes 0 changes 0 changes 0 changes 45 changes 0 changes 10 changes 257 changes 0 changes 195 changes 0 changes 85 changes 2 changes 12 changes 72 changes 0 changes 18 changes 0 changes 105 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

1,743
Hosted words
357
Hosted strings
89%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+12%
Hosted words
+100%
+13%
Hosted strings
+100%
−5%
Translated
+94%
—
Contributors
+100%
User avatar admin

Changes committed

  1. MagicPods-Windows
  2. MagicPodsUI
  3. Bulgarian
Changes committed a month ago
User avatar admin

Translation changed

  1. MagicPods-Windows
  2. MagicPodsUI
  3. Bulgarian
Lowers media volume and reduces background noise when you start speaking to other people.
Намалява звука на медията и намалява задните шумове когато започнете да говорите с други хора.
a month ago
User avatar admin

Translation changed

  1. MagicPods-Windows
  2. MagicPodsUI
  3. Bulgarian
Press the button on AirPods Max or press and hold the left or right AirPod on AirPods Pro to cycle between the selected noise control modes.
Натиснете бутона на AirPods Max или натиснете и задръжте левия или десния AirPod на AirPods Pro за да превключвате между избраните режими за контрол на шума.
a month ago
User avatar admin

Translation changed

  1. MagicPods-Windows
  2. MagicPodsUI
  3. Bulgarian
The license key is not valid. Please try again or use a different license key.
Лицензионният ключ е невалиден. Моля опитайте отново или използвайте друг лицензионен ключ.
a month ago
User avatar admin

Changes committed

  1. MagicPods-Windows
  2. MagicPodsUI
  3. Bulgarian
Changes committed a month ago
User avatar admin

Suggestion removed

  1. MagicPods-Windows
  2. MagicPodsUI
  3. Bulgarian
Transparency
Шумопропускане
a month ago
User avatar admin

Suggestion accepted

  1. MagicPods-Windows
  2. MagicPodsUI
  3. Bulgarian
Off
Изключено
a month ago
User avatar admin

Suggestion removed

  1. MagicPods-Windows
  2. MagicPodsUI
  3. Bulgarian
Off
Изключено
a month ago
User avatar admin

Suggestion removed

  1. MagicPods-Windows
  2. MagicPodsUI
  3. Bulgarian
Transparency
Шумопропускане
a month ago
User avatar admin

Suggestion removed

  1. MagicPods-Windows
  2. MagicPodsUI
  3. Bulgarian
Off
Изключено
a month ago
Browse all translation changes