Translation status

433 Strings 51%
2,139 Words 46%
13,228 Characters 47%

Strings status

Strings Words Characters
433 2,139 13,228
All strings Browse Translate Zen
224 1,003 6,341
Translated strings Browse Translate Zen
209 1,136 6,887
Unfinished strings Browse Translate Zen
209 1,136 6,887
Untranslated strings Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
MagicPodsService GPL-3.0-only 92% 3 15 93 3 0 0 0

Overview

Project website magicpods.app
Instructions for translators

Thx for interest to help translate the MaigcPods. To correct the English translation please leave a comment with your suggestion.

Translation license GNU General Public License v3.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
File mask */Resources.resw
Monolingual base language file en-US/Resources.resw
Translation file Download be-BY/Resources.resw
Last change June 3, 2025, 12:49 p.m.
Last change made by None
Language Belarusian
Language code be
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 10,022,171
Number of plurals 3
Plural type One/few/other
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Other 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 433 2,139 13,228
Translated 51% 224 46% 1,003 47% 6,341
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 48% 209 53% 1,136 52% 6,887

Quick numbers

2,139
Hosted words
433
Hosted strings
51%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+9%
Hosted words
+100%
+5%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+53%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

Changes committed 4 weeks ago
User avatar admin

Translation added

a month ago
User avatar admin

Suggestion accepted

a month ago
User avatar admin

Suggestion accepted

a month ago
User avatar admin

Suggestion accepted

a month ago
User avatar admin

Suggestion accepted

a month ago
User avatar anonymous

Suggestion added

a month ago
User avatar anonymous

Suggestion added

a month ago
User avatar anonymous

Suggestion added

a month ago
User avatar anonymous

Suggestion added

a month ago
Browse all translation changes