Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
MagicPods-Windows 79% 47 283 1,860 29 18 6 0

Overview

Language code es
Aliased language codes es_la, esp, spa
Text direction Left to right
Number of speakers 49,352,807,851
Plural: Default plural 2 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other (classic plural)
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula n != 1
Plural: CLDR v38+ plural 0 translations
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 1
Many 1000000, 2000000
Other 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula (n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 225 1,096 6,888
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 79% 178 74% 813 72% 5,028
Translated 79% 178 74% 813 72% 5,028
Needs editing 8% 18 10% 119 11% 764
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 8% 18 10% 119 11% 764
Strings with suggestions 2% 6 2% 22 2% 152
Untranslated strings 12% 29 14% 164 15% 1,096
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 20 changes 0 changes 2 changes 154 changes 0 changes 6 changes 7 changes 16 changes 42 changes 0 changes 84 changes 0 changes 1 change 2 changes 7 changes 2 changes 14 changes 0 changes 21 changes 7 changes 2 changes 14 changes 34 changes
Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan

Quick numbers

1,096
Hosted words
225
Hosted strings
79%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+6%
+1%
Hosted strings
+6%
−6%
Translated
−5%
+25%
Contributors
+66%
User avatar miguelreb

Translation changed

MagicPods-Windows / MagicPodsUI — Spanish

Show battery percentage
Mostrar carga de los AirPods en el iconoporcentaje de batería
yesterday
User avatar miguelreb

New contributor

MagicPods-Windows / MagicPodsUI — Spanish

New contributor yesterday
User avatar admin

Suggestion accepted

MagicPods-Windows / MagicPodsService — Spanish

Bluetooth off
Bluetooth apagado
4 days ago
User avatar admin

Translation changed

MagicPods-Windows / MagicPodsService — Spanish

Bluetooth adapter doesn't support Bluetooth LE
aAdaptador Bluetooth no soporta Bluetooth LE
4 days ago
User avatar admin

Suggestion accepted

MagicPods-Windows / MagicPodsService — Spanish

Bluetooth adapter doesn't support Bluetooth LE
adaptador Bluetooth no soporta Bluetooth LE
4 days ago
User avatar admin

Suggestion accepted

MagicPods-Windows / MagicPodsService — Spanish

Bluetooth adapter doesn't support Bluetooth Classic
Adaptador Bluethoot no soporta Bluetooth Classic
4 days ago
User avatar admin

Suggestion accepted

MagicPods-Windows / MagicPodsService — Spanish

Multiple Bluetooth adapters connected
Multiples Adaptadores Bluetooth conectados
4 days ago
User avatar admin

Suggestion accepted

MagicPods-Windows / MagicPodsService — Spanish

Bluetooth adapter not found
Adaptador Bluethoot no ha sido encontrado
4 days ago
User avatar admin

Translation changed

MagicPods-Windows / MagicPodsUI — Spanish

Send the «Play» command after connecting the headphones. If there are no open players Windows will ignore the command.
Enviar el comando «Play» luego de conectar los AirPods. Si no hay ventanas de reproductores abiertos, se ignorará el comando.
4 days ago
User avatar None

New strings to translate

MagicPods-Windows / MagicPodsUI — Spanish

22 new strings to translate appeared to the translation. 4 days ago
Browse all language changes