MagicPods-Windows/MagicPodsService — Tamil @ Weblate: Left

Translation

Key Text_Widget_Battery_Left

English

Tamil

Needs editing

Skip

Key	English	Tamil
Battery_Short_Right	R	சரி
Text_Icon_Bluetooth_Not_Found	Bluetooth adapter not found	புளூடூத் அடாப்டர் கிடைக்கவில்லை
Text_Icon_Bluetooth_Multiple_Adapters_Found	Multiple Bluetooth adapters connected	பல புளூடூத் அடாப்டர்கள் இணைக்கப்பட்டுள்ளன
Text_Icon_Bluetooth_Not_Supported_Classic	Bluetooth adapter doesn't support Bluetooth Classic	புளூடூத் அடாப்டர் புளூடூத் கிளாசிக்கை ஆதரிக்காது
Text_Icon_Bluetooth_Not_Supported_LE	Bluetooth adapter doesn't support Bluetooth LE	புளூடூத் அடாப்டர் புளூடூத் LE ஐ ஆதரிக்காது
Text_Icon_Bluetooth_Off	Bluetooth off	புளூடூத் ஆஃப்
Text_Icon_Bluetooth_Initialization_Error	Bluetooth adapter initialization error	புளூடூத் அடாப்டர் துவக்க பிழை
Text_ContextMenu_StreamingDevice_Connect	Stream from {0}	{0} இலிருந்து ஸ்ட்ரீம்
Text_ContextMenu_StreamingDevice_Disconnect	Stop streaming from {0}	{0} இலிருந்து ஸ்ட்ரீமிங்கை நிறுத்து
Text_Icon_Connected	Connected {0}	இணைக்கப்பட்டது {0}
Text_ContextMenu_NoiseCancellation_NoiseCancellation	Noise cancellation	சத்தம் ரத்து
Text_ContextMenu_NoiseCancellation_Off	Off	ஆஃப்
Text_ContextMenu_NoiseCancellation_Transparency	Transparency	வெளிப்படைத்தன்மை
Text_ContextMenu_NoiseCancellation_AmbientSound	Ambient sound	சுற்றுப்புற ஒலி
Text_ContextMenu_NoiseCancellation_WindCancellation	Wind cancellation	காற்று ரத்து
Text_Widget_Battery_Left	Left
Text_Widget_Battery_Right	Right
Text_Widget_Battery_Case	Case	வழக்கு
Text_Widget_Battery_Single	Charge	பொறுப்பாணை
Text_Widget_Battery_Headphones_Disconnected	Connect headphones to display the charge level	சார்ஜ் அளவைக் காட்ட ஹெட்ஃபோன்களை இணைக்கவும்
Text_License_LicenseNotFound	License not found. Open {0} for details	உரிமம் கிடைக்கவில்லை. விவரங்களுக்கு {0}ஐத் திறக்கவும்
Text_ContextMenu_NoiseCancellation_Adaptive	Adaptive	தழுவல்

Key	English	Tamil
Text_Exit	Exit	வெளியேறு
Text_Icon_Bluetooth_Initialization_Error	Bluetooth adapter initialization error	புளூடூத் அடாப்டர் துவக்க பிழை
Text_Icon_Bluetooth_Multiple_Adapters_Found	Multiple Bluetooth adapters connected	பல புளூடூத் அடாப்டர்கள் இணைக்கப்பட்டுள்ளன
Text_Icon_Bluetooth_Not_Found	Bluetooth adapter not found	புளூடூத் அடாப்டர் கிடைக்கவில்லை
Text_Icon_Bluetooth_Not_Supported_Classic	Bluetooth adapter doesn't support Bluetooth Classic	புளூடூத் அடாப்டர் புளூடூத் கிளாசிக்கை ஆதரிக்காது
Text_Icon_Bluetooth_Not_Supported_LE	Bluetooth adapter doesn't support Bluetooth LE	புளூடூத் அடாப்டர் புளூடூத் LE ஐ ஆதரிக்காது
Text_Icon_Bluetooth_Off	Bluetooth off	புளூடூத் ஆஃப்
Text_Icon_Connected	Connected {0}	இணைக்கப்பட்டது {0}
Text_Icon_Default	Headphones disconnected	எர்பாட்ஸ் துண்டிக்கபட்டுள்ளது
Text_Icon_Error	Bluetooth is not supported or available	ப்ளுடூத ஆதரிக்க படவில்லை
Text_Icon_Search	Searching AirPods	தேடுகிறது
Text_License_LicenseNotFound	License not found. Open {0} for details	உரிமம் கிடைக்கவில்லை. விவரங்களுக்கு {0}ஐத் திறக்கவும்
Text_Settings	Settings	அமைப்புகள்
Text_Widget_Battery_Case	Case	வழக்கு
Text_Widget_Battery_Headphones_Disconnected	Connect headphones to display the charge level	சார்ஜ் அளவைக் காட்ட ஹெட்ஃபோன்களை இணைக்கவும்
Text_Widget_Battery_Left	Left
Text_Widget_Battery_Right	Right
Text_Widget_Battery_Single	Charge	பொறுப்பாணை

Loading…

Mtheman

Translation changed

English

Tamil 6 characters edited Current translation Empty

3 weeks ago

Mtheman

Translation added

English

Tamil 6 characters edited Translated

3 weeks ago

None

String updated in the repository

English

Tamil 0 characters edited Current translation Empty

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Has been translated

Previous translation was "விட்டு".

Fix string

Reset

Glossary

English	Tamil
No related strings found in the glossary.

String information

Screenshot context

Key

Text_Widget_Battery_Left

Flags

c-sharp-format

String age

a year ago

Last updated

3 weeks ago

Source string age

a year ago

Translation file

Resources.ta-IN.resx, string 32