Translation status

61 Strings 100%
Browse Translate
263 Words 100%
1,619 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
61 263 1,619
All strings Browse Translate Zen
61 263 1,619
Translated strings Browse Translate Zen
3 4 27
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
3 4 27
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
3 4 27
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
WeblateDemo 0 0 0 0 1 0 0
Browse all components

Overview

Project website magicpods.app/magictranslate
Instructions for translators

Thx for interest to help translate the MagicTranslate. To correct the English translation please leave a comment with your suggestion.
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
File mask */Resources.resw
Monolingual base language file en-US/Resources.resw
Translation file Download ru-RU/Resources.resw
Last change March 9, 2023, 9:25 a.m.
Last author None
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 61 263 1,619
Translated 100% 61 100% 263 100% 1,619
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 4% 3 1% 4 1% 27
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 132 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

263
Hosted words
61
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “ru-RU/Resources.resw” file was changed. a year ago
User avatar None

String updated in the repository
Restart required
Требуется перезапуск
a year ago
User avatar None

String updated in the repository
Restart
Перезапустить
a year ago
User avatar None

String updated in the repository
Restart the application to apply the settings
Перезапустите приложение для применения настроек
a year ago
User avatar None

String updated in the repository
Cancel
Отмена
a year ago
User avatar admin

Translation changed
You can start translating by opening the application, by double-clicking on the tray icon, or by pressing the hotkey {0}
Начать перевод можно открыв приложение, двойным кликомажды щелкнув по иконке в трее или нажав горячейую клавишейу {0}
a year ago
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “ru-RU/Resources.resw” file was enforced. a year ago
User avatar None

String updated in the repository
Open Windows settings on Application page, go to «Startup», enable «{0}» and restart the app.
Откройте настройки Windows, на странице приложения выберите «Автозагрузка», включите «{0}» и перезапустите приложение.
a year ago
User avatar admin

Translation added
Startup disabled manually
Автозагрузка отключена вручную
a year ago
User avatar admin

Translation added
Go to Startup
Перейти к Автозагрузке
a year ago
Browse all translation changes