Zen

Translation

Settings_BackgroundOptions_Acrylic.Text
English
Acrylic
7/100 · 7

Sign in to save the translation.

Key English Russian Actions
Settings_GoogleTranslate_Header.Header
Google translate
Google Переводчик
Settings_GoogleTranslate_Setting_From.Header
Translate from
Перевести с
Settings_GoogleTranslate_Setting_From.Description
To switch between languages use switch keyboard layout
Для переключения между языками, переключите раскладку клавиатуры
Settings_GoogleTranslate_Setting_To.Header
Translate to
Перевести на
Settings_GoogleTranslate_Setting_To.Description
To switch between languages use switch keyboard layout
Для переключения между языками, переключите раскладку клавиатуры
Settings_Hotkeys_Header.Header
Hotkeys
Горячие клавиши
Settings_App_Header.Header
Application settings
Настройки приложения
Settings_App_Setting_Background.Header
Background
Фон
Settings_App_Setting_Startup.Header
Run on startup
Запускать при старте системы
Settings_App_Setting_Theme.Header
Theme
Оформление
Settings_BackgroundOptions_Acrylic.Text
Acrylic
Acrylic
Settings_BackgroundOptions_Mica.Text
Mica
Mica
Settings_BackgroundOptions_MicaAlt.Text
Mica alternative
Mica alternative
Settings_BackgroundOptions_Off.Text
Off
Отключен
Settings_Hotkeys_Setting_OpenTranslateWindow.Header
Open translate window
Открыть окно перевода
Settings_ThemeOptions_Dark.Text
Dark
Темное
Settings_ThemeOptions_Light.Text
Light
Светлое
Settings_ThemeOptions_System.Text
Use system theme
Использовать оформление системы
Settings_App_Setting_Debug.Header
Debug
Отладка
Settings_App_Setting_Language.Header
Language
Язык
Settings_App_Setting_ResetSettings.Header
Reset to default settings
Сбросить до заводских настроек
Settings_App_Setting_ResetSettings_Button_Flyout_ResetButton.Content
Yes, reset settings
Да, сбросить
Settings_App_Setting_ResetSettings_Button_Flyout_ResetMessage.Text
All settings will be reset. Do you want to continue?
Все настройки будут сброшены. Вы хотите продолжить?
Settings_App_Setting_ResetSettings_ResetButton.Content
Reset
Сбросить
Settings_LanguageOptions_LanguageNotSelected.Text
Language not selected
Язык не выбран
Settings_LanguageOptions_SystemLanguage.Text
Use system language
Использовать язык системы
Key English Russian Actions
Settings_App_Setting_Debug.Header
Debug
Отладка
Settings_App_Setting_Language.Header
Language
Язык
Settings_App_Setting_ResetSettings.Header
Reset to default settings
Сбросить до заводских настроек
Settings_App_Setting_ResetSettings_Button_Flyout_ResetButton.Content
Yes, reset settings
Да, сбросить
Settings_App_Setting_ResetSettings_Button_Flyout_ResetMessage.Text
All settings will be reset. Do you want to continue?
Все настройки будут сброшены. Вы хотите продолжить?
Settings_App_Setting_ResetSettings_ResetButton.Content
Reset
Сбросить
Settings_App_Setting_Startup.Header
Run on startup
Запускать при старте системы
Settings_App_Setting_Startup_ContentDialog_DisabledByPolicy.CloseButtonText
Close
Закрыть
Settings_App_Setting_Startup_ContentDialog_DisabledByPolicy.Content
Startup disabled by group policy, or not supported on this device.
Автозагрузка отключена групповой политикой или не поддерживается на данном устройстве.
Settings_App_Setting_Startup_ContentDialog_DisabledByPolicy.Title
Startup disabled by group policy
Автозагрузка отключена групповой политикой
Settings_App_Setting_Startup_ContentDialog_DisabledByUser.CloseButtonText
Cancel
Отмена
Settings_App_Setting_Startup_ContentDialog_DisabledByUser.Content
Open Windows settings on Application page, go to «Startup», enable «{0}» and restart the app.
Откройте настройки Windows, на странице приложения выберите «Автозагрузка», включите «{0}» и перезапустите приложение.
Settings_App_Setting_Startup_ContentDialog_DisabledByUser.PrimaryButtonText
Go to Startup
Перейти к Автозагрузке
Settings_App_Setting_Startup_ContentDialog_DisabledByUser.Title
Startup disabled manually
Автозагрузка отключена вручную
Settings_App_Setting_Theme.Header
Theme
Оформление
Settings_BackgroundOptions_Acrylic.Text
Acrylic
Acrylic
Settings_BackgroundOptions_Mica.Text
Mica
Mica
Settings_BackgroundOptions_MicaAlt.Text
Mica alternative
Mica alternative
Settings_BackgroundOptions_Off.Text
Off
Отключен
Settings_GoogleTranslate_Header.Header
Google translate
Google Переводчик
Settings_GoogleTranslate_Setting_From.Description
To switch between languages use switch keyboard layout
Для переключения между языками, переключите раскладку клавиатуры
Settings_GoogleTranslate_Setting_From.Header
Translate from
Перевести с
Settings_GoogleTranslate_Setting_To.Description
To switch between languages use switch keyboard layout
Для переключения между языками, переключите раскладку клавиатуры
Settings_GoogleTranslate_Setting_To.Header
Translate to
Перевести на
Settings_Hotkeys_Header.Header
Hotkeys
Горячие клавиши
Settings_Hotkeys_Setting_OpenTranslateWindow.Header
Open translate window
Открыть окно перевода
Settings_LanguageOptions_LanguageNotSelected.Text
Language not selected
Язык не выбран
Settings_LanguageOptions_SystemLanguage.Text
Use system language
Использовать язык системы
Settings_Support_Header.Header
Support and community
Поддержка и сообщество
Settings_Support_Setting_Discord.Description
Join our community, report bugs, stay tuned for news and updates and discussions
Присоединяйтесь к нашему сообществу, сообщайте об ошибках, следите за новостями, обновлениями и обсуждениями

Loading…

User avatar admin

Translation added
Acrylic
Acrylic
a year ago
User avatar None

String updated in the repository
Acrylic
 
a year ago
Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Key
Settings_BackgroundOptions_Acrylic.Text
Flags
c-sharp-format
String age
a year ago
Last updated
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
ru-RU/Resources.resw, string 11